El dedo mágico

16Mar07

Cuento narrado por el escritor galés Roald Dahl e ilustrado por José Belmonte, El dedo mágico (The magic finger, 1966)cuenta la historia de una niña dotada de un extraño poder: cuando se enfurece, sólo tiene que apuntar a la persona que la ofendió y algo terrible le ocurrirá. Sus vecinos, los Gregg, son afectos a la caza, así que el papá y los dos hijos salen y matan ciervos y, sobre todo, patos. La niña se enoja  y los apunta, así que una mañana ellos amanecen encogidos y con alas en lugar de brazos. Después de una noche terrible, de viento y lluvia, que tienen que pasar en un nido elaborado por el padre, los patos regresan, enormes y con brazos de humano, listos para disparar las escopetas familiares contra los Gregg.

El autor de Las brujas y Boy, su autobiografía, recurre a su habitual sentido de la crueldad para contar esta fábula ecologista que tiene un rasgo genial: ahora son los animales quienes empuñan armas de fuego, para asesinar a los hombres, no importa que haya un par de niños entre ellos. En ningún momento Dahl se preocupa por explicar de donde proviene el enorme poder de la niña.

Roald Dahl. El dedo mágico. México, Alfaguara, 2004.

Filed under: Roald Dahl, animales, crueldad, literatura, niños   |  7 Comments